上海，12月28日讯–中华网软件公司（纳斯达克股票代码：CDCS）今天宣布，与香港慧图科技有限公司（慧图科技; VITOVA Ltd.）签署投资框架条款，结成特许经营战略合作伙伴，协力在中国和全球推广无纸化办公系统。 

        慧图科技是慧图集团全资拥有的香港子公司，是一家领先的企业内容管理（ECM）供应商，其技术源于香港中文大学和北京清华大学。慧图集团的软件连续多年被中国国家档案管理局评为“档案推荐使用产品”。最近又获微软香港“2009年度最佳独立软件开发商”荣衔，这是慧图科技第三次获此殊荣。 

        慧图科技有12年文档信息管理经验，其主导产品--快图像和快图档--向市场提供企业内容管理所需的无纸化办公套件，包括捕获、索引、搜索、存档和文件安全等功能。慧图科技为香港、澳门和中國大陆地区500多家客户管理文件、文档、网络资源、电子邮件、传真和复印文件。其服务的行业包括制造、公众服务业、金融服务业、非营利组织、高等院校、医疗保健等。慧图集团在中国大陆的客户不少是重要国家机关和大型国有企业，如财政部、国务院港澳事务办公室、全国组织机构代码管理中心、新华社、中国船舶重工集团公司、中国核电工程有限公司、中国烟草、中铁集团、神华集团、大唐集团，华能集团、茂名石化、中国移动等。香港地区的客户有香港特区政府商务及经济发展局、库务署、卫生署、海事处、保良局、香港家庭福利会、香港赛马会、HSBC环汇亚太有限公司、DBS唯高达证券、亚洲联合财务有限公司、嘉里物流有限公司、香港中文大学、香港大学、澳门理工学院等。

        中华网软件认为，慧图科技在中国内地和港澳市场已奠定了坚实的基础。今后，除继续扩大这些地区市场外，公司将通过原始设备制造商（OEM)产品的方式，在其横跨30多个国家的全球销售网络，特别是美国、欧洲、中东和拉美、大力推广这一具有环保概念的办公系统。同时，在其现有的6000多家客户中进行交叉销售，全力协助这家香港本土的软件企业“走出去”，成为出色的民族品牌。同时，中华网软件期望慧图科技充分利用其内地雄厚的资源，扩大中华网软件产品，特别是铂金人力资源管理、集信软件科技e-M-POWER企业资源规划系统和罗斯企业资源规划系统在内地的销售，实现互利双赢的局面。

         慧图科技将成为中华网软件成功开展的特许经营合作伙伴计划的最新盟友。该计划成立于2006年，宗旨是帮助公司在选定的地区建立战略合作关系。香港集信软件科技公司是香港地区加盟此计划的第一个合作伙伴，慧图科技是第二家。在印度、中国、南美、西班牙和墨西哥，中华网软件共拥有7个这样的合作伙伴。 

         落实签署投资协议，须先符合一些成交惯例条款的要求，包括与交易有关的最终文件的执行，所有必要的批准和同意，以及中华网软件对尽职调查感到满意等。

         中华网软件(中国）董事会主席余翔表示：“很高兴与慧图科技成为战略合作伙伴。通过双方的携手合作，将促进两家公司间的交叉销售。慧图科技可以藉由中华网软件遍及全球的客户网络扩大市场份额，中华网软件亦可利用慧图科技现有的销售网络进一步推广我们丰富和专业的产品及服务。”

          余翔亦表示：“作为以中国为基础的，最大的全球性企业软件供应商，中华网软件的近期目标是将中国市场做大成仅次于美国市场的第二大市场。我们的企业管理软件始终致力于帮助企业实现自身和社会双重价值，这也是慧图科技产品的理念。中国政府一再强调低耗持续性发展和对世界环保的承诺，因此我们相信，企业内容无纸化管理解决方案，不仅会受到中国企业的欢迎，更将受到全球市场的认可。”

         慧图科技首席执行官吴国声表示：“两年前，慧图集团定下的目标是成为企业内容管理市场的”中国第一”, 因此把大部分精力和资源投放在中国。过去3年内营收增长200%, 除了香港的慧图科技之外, 在内地还有3个办事处。中华网软件投资慧图科技加快我们「走出去」的步伐，我们香港的业务可以与中华网软件产生协同效应，发展全球市场，令我们深受鼓舞。这次合作缔造了三赢局面，利用香港的国际商业经验，结合国内的科研成果，带领华人科技成果走向世界，这正是香港企业在拓展国际业务中应该扮演的角色。” 

         中华网软件总监（中国）兼集信软件科技公司首席执行官罗耀宗说：“自从我们成为中华网软件特许经营合作伙伴以来，我们充分利用中华网软件多样化的产品组合同原有的企业资源规划进行整合，向客户提供产品更新和强劲的升级功能。我们与中华网的交叉销售已经提升了我们在中国和世界其他地区的市场份额。成功的合作带来了丰硕的成果。我深信，慧图科技同中华网软件的结盟，将进一步发挥中华网软件世界级水平的技术平台的作用，就如罗斯企业资源规划系统和匹维客户关系管理等，共享中华网的全球销售网络和技术平台，以实现业务的飞越。”